Le recueil Bensaïd

Parti, stratégie, Internationale : écrits 1970-1989

Strategies of Resistance (Resistance Books, 2026) et Politics as a Strategic Art (Haymarket Books, à paraître) présentent en anglais les travaux de Bensaïd sur la résistance au capitalisme. Ce recueil fait de même pour ses écrits sur le parti, la stratégie et l'Internationale : treize textes, quelque 86 000 mots, dont aucun n'est encore traduit en anglais.

Ils viennent de Critique communiste, de Quatrième Internationale et d'Inprecor, et ont été choisis pour leur utilité aux sections de la IVe Internationale aujourd'hui. Cinq existent aussi en castillan, signe que les sections les lisaient déjà. Chaque titre mène à la page du texte, avec toutes ses versions et le scan de l'original.

I. Le parti

• Lénine  au-delà des larmes
  • FRQuatrième Internationale, n° 43, mai 1970

  ~6,300 mots

• Sobre el partido de vanguardia
  • ESInprecor n.º 60  abril de 1988 · pp. I-X · 10 169 mots

  ~10,200 mots

  Exposé de l'école de cadres de la LCR de 1987, publié intégralement en français dans Stratégie et parti (La Brèche, 1987). L'exposé sur la stratégie existe en anglais (IIRE, NSR 4) ; celui-ci non.

• Un parlementarisme autogestionnaire
  • FRCritique communiste (1re série)  n° 11-12, décembre 1976 - janvier 1977 · p. 183-191 · 5 756 mots

  ~5,800 mots

II. Construire un large parti ouvrier : le PT brésilien

• Les problèmes de la construction du Parti des Travailleurs
  • FRInprecor n° 78  29 mai 1980 · p. 32-37 · 4 548 mots

  ~4,500 mots

• Les portes étroites de la « libéralisation » et la construction du Parti des travailleurs
  • FRInprecor n° 91  15 décembre 1980 · p. 36-43 · 7 088 mots · sous le nom de Daniel Jebrac
  • ES Brasil: Las estrechas puertas de la "liberalización" y la construcción del Partido de los Trabajadores · Inprecor n.º 19, febrero de 1981 · pp. 31-35 · 6 209 mots · sous le nom de Daniel Jebrac

  ~6,200 mots

• Le Parti des Travailleurs à l'épreuve de la pratique
  • FRInprecor n° 112  9 novembre 1981 · p. 31-35 · 6 054 mots · sous le nom de Daniel Jebrac

  ~5,800 mots

III. La révolution permanente au Sud

• De quelques enseignements de la révolution sandiniste
  • FRInprecor n° 155  18 juillet 1983 · p. 6-11 · 6 060 mots

  ~6,100 mots

• Révolution permanente et révolution par étapes en Amérique latine : l'autocritique timorée de Jorge Handal
  • FRQuatrième Internationale  3e série n° 11, juin-juillet-août 1983

  ~6,800 mots

• Les tourmentes du tiers monde
  • FRCritique communiste  n° 87, juillet 1989 · p. 22-30 · 5 841 mots · avec Sergio Rodriguez
  • ES América latina: Las tormentas del Tercer Mundo · Inprecor n.º 73, diciembre de 1989 · pp. 11-18 · 6 111 mots · avec Sergio Rodríguez

  ~5,800 mots

IV. L'internationalisme et l'Internationale

• Indépendance nationale et internationalisme prolétarien
  • FRCritique communiste (1re série)  n° 14-15, mars-avril 1977 · p. 103-129 · 9 512 mots · avec Jean-Marie Freyssat

  ~9,500 mots

• Les thèses du Comité international : trotskysme « orthodoxe » ou mythologie sectaire ?
  • FRQuatrième Internationale  3e série n° 5, juillet-août-septembre 1981

  ~10,400 mots

V. Auto-organisation et nouvelles générations

• Pologne  premières leçons du soulèvement ouvrier
  • FRCritique communiste (1re série), n° 33, octobre 1980 · p. 3-15 · 5 118 mots

  ~5,100 mots

• L'apparition d'une nouvelle génération politique
  • FRCritique communiste  n° 59, janvier 1987 · p. 17-21 · 3 649 mots
  • ES La aparición de una nueva generación política · Inprecor n.º 53, abril de 1987 · pp. 24-29 · 3 864 mots

  ~3,600 mots