Acerca de este sitio

Este sitio es una bibliografía, no una edición. Recoge los textos de Daniel Bensaïd, y los que firmó con el seudónimo Daniel Jebrac, conservados en los sitios de archivo Red Mole, y remite cada uno a su texto en esos sitios, con sus escaneos y sus notas.

Una excepción: para los catorce capítulos de Strategies of Resistance (Resistance Books, 2026), se enlazan los originales franceses y las traducciones inglesas ya publicadas en otros sitios (International Viewpoint, el IIRE, danielbensaid.org, Contretemps).

Un mismo texto aparece a menudo en varios idiomas: el original francés en Inprecor o Critique communiste, una versión inglesa en International Viewpoint o Intercontinental Press, una castellana en el Inprecor español. Las versiones solo se agrupan cuando los sitios de archivo ya las enlazan como traducciones, o cuando se han leído ambos textos uno junto al otro. Si no, figuran por separado.

Gran parte de su obra, sobre todo los libros y lo escrito después de 2000, no está en estos archivos: véase danielbensaid.org.

Algunos textos llevan la indicación de que su traducción inglesa aparecerá en Politics as a Strategic Art (Haymarket Books), una recopilación cuya traducción se financia mediante el Toledo Translation Fund.

Para señalar un error en un texto, use el enlace al pie de su página en el sitio de archivo.